Резюме Редактор

Профессиональные навыки

• Юрист
• Редактор
• Українська мова
• Педагог
• Спорт
• Психолог
• Автор
• Виховання
• Коректор
• Вихователь

Исходный текст

********** Оксана

Редактор (коректор) від 8000 грн

Часткова зайнятість (бажано), можлива і повна

Харків

Тел.: Показать контакты

Ел. адреса: servinska (mailto:*********************)69@ (mailto:*********************)gmail (mailto:*********************). (mailto:*********************)com (mailto:*********************)

Досвід роботи: із 2008 року і донині – провідний редактор редакційно-видавничого відділу Харківського національного педагогічного університету імені Г. С. Сковороди (11 років); до того – 1рік діяльності в такому ж відділі Харківської державної академії культури; 2000–2007 рр. – інспектор відділу кадрів Харківського автомобільно-дорожнього технікуму; 1989–2000 рр. – вихователь дитячого закладу та соціальний працівник (оскільки на той час мала лише середню спеціальну освіту зі спеціальності «дошкільне виховання»).

Освіта: вища – диплом магістра з відзнакою ХНПУ імені Г. С. Сковороди про повну вищу освіту за спеціальністю «Педагогіка і методика середньої освіти. Українська мова та література» (2010 рік).

Додаткова освіта: середня спеціальна – диплом ХАДТ (спеціальність «Правознавство», кваліфікація – молодший спеціаліст-юрист) (2005 рік); середня спеціальна – диплом Бердичівського педагогічного училища (спеціальність – дошкільне виховання, кваліфікація – вихователь дошкільного закладу) (1988 рік).

Професійні та інші навички:

- вичитка і правка (друкований та електронний варіанти) текстів різноманітних стилів (науковий – монографії, автореферати, дисертаційні роботи, навчальні посібники, методичні рекомендації, збірки наукових статей тощо (напрями – педагогіка, психологія, біологія, валеологія, правознавство тощо)), офіційно-діловий (договори, ділові папери (довідки, звіти, накази тощо)), публіцистичний (виступи, доповіді, рекламні статті, брошури тощо), незначний досвід вичитування літературних текстів;

- переклад текстів з російської мови українською і навпаки;

- правка й доведення до досконалості комп’ютерних перекладів;

- навички роботи з комп’ютером – упевнений користувач.

Вищезазначене є наразі моїми основними обов’язками.

Знання мов: українська – досконало, російська – вільно, англійська – середній (наразі – удосконалюю).

Додаткова інформація: мені притаманні такі особистісні риси, як порядність, відповідальність, комунікабельність, чесність; поважаю думки інших, але вмію обстоювати і власні; йду на компроміси; обожнюю свій фах і, незважаючи на вік, прагну до змін (причому – на краще). У вільний час займаюся спортом та відвідую театри Харкова.