Stanislava

Резюме Translator

5 апреля 2019 г.

Буча, Киевская область

Войдите или зарегистрируйтесь как работодатель, чтобы увидеть контактную информацию.

Образование—
Опыт работыне имеет значения
Тип работылюбая
Вид занятостилюбой

Профессиональные навыки

Исходный текст

Stanislava *********

Vul. Borysa Gmyri, 9, Bucha, Ukraine

Date of birth: *************

Mobile phone: Показать контакты

E-mail: **************************** (file:///var/www/converter2/data/www/converter2.persiahr.com/converter/output/108/Подлинное%20резюме.docx)

Objective

Work with a team of professionals and open new opportunities.

Education

2010

Corporate University of LLC Comfy Trade

Type of Education: Sales Training Courses

2006 - 2010

National Pedagogical Dragomanov University

Type of Degree: Bachelor

Faculty: Foreign Philology

2005 - 2006

National Pedagogical Dragomanov University

Type of Education: English Learning Courses

Work experience

2019 up to now	Appointment: Freelance Translator World Visa Type of business: Visa agency Kiev Major duties: Translation of juridical, medical documents, scientific literature and fiction, websites from English to Russian
2016	Appointment: Freelance Translator AG Type of business: Translation service Russia Major duties: Translating of juridical, medical documents, scientific literature and fiction, websites from English/Russian to Russian/English Editing written materials.
2012 up to now	Appointment: Promoter Limited Liability Company Delonghi Ukraine Kiev Type of Business: Distribution of domestic electronic appliances Major duties: Presentation, promotion and sale of the company's products at the set place to the existing and new customers, in order to implement the sales plan, taking into account factors: quantity, quality, profitability Processing, transmission and accomplishment of the company orders Advising consumers Dealing with complaints Tracking of market trends and products of competitors Organization, coordination and participation in product presentations Participation in trade fairs and similar events Reporting discrepancies and problems to the supervisor Accomplishment: Awarded with the gold medal as the best seller in Ukraine in 2013; enhancing of total sales by 56% for the period of 2012-2014; became a culinary advanced training courses participant as one of the ten best members in our company in 2014
2010 - 2011	Appointment: shop assistant Limited Liability Company Comfy Trade Kiev Type of business: retail destribution of electronic appliances Major duties: Be involved in stock control and management. Assisting customers to find the goods and products they are looking for Advising customers Stocking shelves with merchandise Conducting the weekly, monthly and annual audit Dealing with complaints Processing, transmission and accomplishment of the company orders Accomplishment: I was in range of Top 3 Best Sellers during the year
2009 - 2010	Appointment: executive assistant Private Entrepreneur “Abas” Kiev Type of business: the retail distribution of cosmetics Major duties: Ordering of equipment, materials and office supplies Managing and supervising of employees Assisting with preparation of the budget Conducting the weekly, monthly and annual audit Active searching of potential customers, maintaining of existing business clients Monitoring of the market of potential customers and creating customer base Maintaining financial files and records Managing, filing and storage of documents Dealing with complaints Assisting with preparation and advertising of contract documents Maling of commercial offers due to conditions and customer wishes Accomplishment: enhancing of total sales by 42,3% for the whole working period
2008 - 2009	Appointment: administrator Gambling-houses Maxbet&TimeOut Kiev Type of business: gambling Major duties:  Supervising customer services  Managing and supervising of employees  Looking after cleanliness of the gambling hall and equipment Creating the most comfortable atmosphere for our visitors Being responsible for cash processing Dealing with complaints and difficult visitors Accomplishment: enhancing base of new clintes

Special skills

Languages: Ukrainian – Fluent, Russian – Fluent, English – Upper Intermediate

Computer: Word, Excel, Power Point, Internet navigation, 1C, Retail.

Other: Drive licence (B category)

Personal information

No bad habits, initiative, dynamic, results orientated, teamwork skills, high communication skills, creative thinking skills, decision making skills, goal settings, people management skills, teaching skills, taking personal responsibility, problem solving skills, quick learning skills, ability to work under pressure.

‹›×