Resume Менеджер

********* Эдуард Петрович

Донецк, тел: Show contacts , e-mail: *************************

Опыт работы

Специалист по импортным поставкам
2005-2019
ПРАО «Донецксталь» - металлургический завод», Донецк

• Обеспечение поставок импортной продукции

производственно-технического назначения для
предприятий концерна.

• Ведение переговоров с иностранными партнерами

(Германия, Польша, Чехия, Великобритания, Канада,
США, Франция, Китай, Турция). Поиск новых
поставщиков.

• Подготовка, согласование и заключение

внешнеэкономических контрактов.

• Контроль выполнения поставок и взаиморасчетов по

внешнеэкономическим контрактам.

• Работа с транспортными компаниями по отслеживанию

доставки грузов.

• Подготовка документации для проведения таможенного

оформления.

• Ведение претензионной работы

Главный менеджер
2000-2003
ООО «Центр промышленных технологий», Донецк

• Организация процесса технического обслуживания и

ремонта автомобилей.

• Обеспечение закупок запасных частей и материалов и их

реализации.

• Ведение переговоров с поставщиками. Поиск новых

поставщиков.

• Подготовка первичных бухгалтерских документов.

Инженер отдела сбыта
1997-1999
Корпорация «ИСД» (Индустриаллный союз Донбасса), Донецк,
Украина

• Письменный перевод документации с английского и на

английский язык.

• Участие в переговорах с иностранными партнерами в

качестве переводчика английского языка.

Переводчик
1995-1997
Фирма “SEBA”, Донецк, Украина

• Письменный перевод документации с английского и на

английский язык.

• Участие в переговорах с иностранными партнерами в

качестве переводчика английского языка.

Ведущий инженер отдела внешнеэкономических связей
1994-1995
Донецкий металлургический завод, Донецк, Украина

• Подготовка документации для экспортного оформления

грузов.

• Декларирование экспортных грузов в таможенных

органах 

Образование 

Горловский Государственный Педагогический Институт 
Иностранных Языков им. Крупской, Горловка 
1989-1994 

********* Эдуард Петрович 

Донецк, тел: (066) 907-63-60, e-mail: *************************

• Учитель английского и немецкого языков 

 
Навыки 

 
Владение компьютером: 

• Печать, сканирование, копирование документов 

• Интернет 

• Электронная почта 

• Microsoft Word 
• Microsoft Excel 

 
Водительское удостоверение: 

• Категория В 

 
Языки: 

• Русский (родной) 

• Украинский (родной) 

• Английский (Upper Intermediate) 

• Немецкий (A2)