Resume Литературный редактор

Professional skills

• Русский язык
• Украинский язык
• Переводчик
• Корректор
• Редактор
• Магистр
• Филолог
• Удалённая работа
• Презентация
• Спорт
• Литературный редактор
• Образование
• Автор
• ГИС

• NET

Original text

Татьяна **********

Литературный редактор, корректор

Дата рождения: ************* г (33 года)

Город: Харьков

Контактная информация

тел. Show contacts (tel:*************),

****************** (mailto:******************)

Опыт работы

Литредактор, корректор

с 01.2007 по наст. время (12 лет) — издательство "Мастер-класс" (новое название — "Время мастеров"), Харьков-Киев, издание учебной и детской художественной литературы

Литредактирование, корректура, переводы с украинского на русский и с русского на украинский, перевод поэзии, есть опыт работы выпускающим редактором: работа с авторами и участниками полиграфического процесса, презентация готовой продукции.

с сентября ******************* г. (6 мес.) — издательство "Весна", выпускающий редактор.

Удаленная работа с другими издательствами Харькова и Киева (литредактор, корректор, переводчик рус-укр.)

Образование

2003–2008 — ХНУ им. В. Н. Каразина, филологический факультет, специальность — украинский язык и литература, магистр филологии.

2008–2011 — аспирантура ХНУ им. В. Н. Каразина, специальность — украинский язык.

Дополнительная информация

Литредактор, корректор — украинский, русский языки.
ПК на уровне, необходимом для редактирования, корректуры верстки, поиска информации.
Внимательна, инициативна, исполнительна, увлекаюсь велоспортом.