Лілія Ярославівна
Resume Педагог
2 October 2018y.Ternopil Oblast
- Education—
- Work experiencedoes not matter
- Job typeany
- Work typeany
Professional skills
Original text
РЕЗЮМЕ
**** Лілія Ярославівна Тернопіль Tél. Show contacts E-mail : ******************** | ||
Особиста інформація:
Дата народження: 18 травня1985
Національність: українка
Навчання
1991 – 1998 : Школа
1998 – 2002 : Технічний ліцей
2002 – 2007 : Тернопільський педагогічний університет (факультет іноземних мов; основна – французька, друга – англійська)
2008-2010 Тернопільський національний економічний університет (факультет банківського бізнесу)
Досвід
-.Жовтень – грудень 2007: Au pair у Франції
-.січень ****************** : перекладач у бюро перекладів «Планета» Збараж
-.червень ******************* : Червоний Хрест м. Збараж
-.жовтень ********************: головний спеціаліст по роботі з молоддю Червоний Хрест м. Тернопіль
-.листопад ****************** : касир Райффайзен Банк м. Збараж
-.липень ********************: головний касир Райффайзен Банк м. Збараж
Обов’язки: ведення обліку грошових коштів; оформлення первинної касової документації; здійснення прибутково-видаткових операцій; прийом платежів; здійснення валюто-обмінних операцій; оформлення та виплата грошових переказів; формування документів касової звітності; залучення клієнтів на банківські продукти та послуги.
-.листопад 2012р. по сьогоднішній день: перекладач французької мови в ПП «РЕЖАНС ПОЛІСАЖ»
Обов'язки: здійснення перекладів з/на французьку мову (технічний напрямок (годинникова справа); введення переписки з інвесторами; організація прийому та перебування інвесторів; оформлення та подача документів у посольство; пошук необхідного розхідного матеріалу на території України та оформлення необхідної документації при здійсненні операцій; введення щомісячної звітності з використання коштів.
Особисті якості:
Характер спокійний, урівноважений, але свої погляди відстоюю активно та аргументовано, доброзичлива, комунікабельна, вмію аналізувати та логічно мислити. Шкідливих звичок не маю.
Додаткові відомості:
.Французька, російська – вільне володіння; англійська – середній розмовний рівень.
.Практичний досвід роботи з ПК (Microsoft Office: Microsoft Word, Microsoft Power Point, Microsoft Excel; Internet; e-mail).
.Практичний досвід роботи з оргтехнікою: принтер, сканер, факс, ксерокс.
.Права водія – категорія В