Вікторія Михайлівна
Resume Корректор
12 March 2018y.Kharkiv
- Education—
- Work experiencedoes not matter
- Job typeany
- Work typeany
Professional skills
Original text
РЕЗЮМЕ: ******** Вікторія Михайлівна | |
Дата народження | **********. |
Адреса проживання | м. Харків, *************************************** |
Телефон для зв’язку: | |
Електронна пошта: | ****************** |
Сімейний стан | Цивільний шлюб |
Склад сім’ї: | .Чоловік Олександр, донька Аліна, 2002 р. н. |
Посада | Коректор, редактор, перекладач з російської мови українською |
Рівень заробітної плати | За домовленістю |
Досвід роботи | 2006 р.– теперішній час: КЗ ОПВНР «Книга Пам’яті України», науковий редактор. Обов’язки: переклад українською мовою архівних матеріалів, опрацювання історичних документів з метою виявлення орфографічних і пунктуаційних помилок; виправлення недоліків змістовного та стилістичного характеру . Маю досвід роботи у виданні науково-документальної серії книг «Реабілітовані історією», навчальних посібників для студентів Національного фармацевтичного університету «Фармацевтичний аналіз». 2001–2005: ХОДТРК, редактор творчої групи «Ефір», Служби інформаційного мовлення. |
Особисті якості | Комунікабельність, порядність, пунктуальність, відповідальність. |
Освіта | 1992–1997рр.: Харківський державний педагогічний університет ім. Г. С. Сковороди, факультет української мови і літератури. |
Знання мов | Українська і російська – вільно, нім. мова – середній рівень. |
Досвід роботи на ПК | Знання програми Microsoft Office, робота з PDF- файлами. |