Resume Менеджер по туризму – 3 500 грн.

Objective: Получить интересную перспективную работу с возможностью дальнейшего карьерного роста

Professional skills

Work experience

• 10.2009 – 09.2013

  ООО «АФ »Редль Аудит«

  Секретарь-референт. Составление договора
  •Контроль подписания договора.
  
  -Оформление командировок:
  •Заказ билетов (ж/д, авиа), гостиниц
  •Оформление пакета документов для получения виз.
  
  -Составление приказов, распоряжений, инструкций
  -Перевод деловой переписки руководителей с / на немецкий.

• 2008 – 2009

  Программа «Au-pair» в Германии

  Au-pair (няня). -Присмотр за детьми
  -Обучение детей основам русского языка
  -Усовершенствование знаний немецкого языка
  -Знакомство с обычаями и традициями Германии.

• 2007 – 2008

  ООО «Фокс»

  Офис-менеджер (в отделе рекламы). -Курирование работы отдела
  -Ведение деловой корреспонденции
  -Распределение входящий и исходящих звонков
  -Подготовка накладных, счет-фактур
  -Выдача рекламно-сувенирной продукции фирмы
  -Подготовка и размещение рекламы в СМИ, контроль правильности выхода рекламы
  -Разработка визитных карточек сотрудников фирмы.

• 2005 – 2008

  Немецкое общество «Die Wiedergeburt»

  Преподаватель немецкого языка. -Формирование коммуникативной компетенции слушателей
  -Проверка качества выполнения домашнего задания
  -Подбор методики преподавания для детей дошкольного возраста
  -Проведение и организация немецких праздников, приобщение к немецкой культуре и традициям.

Education

higher

• 2001 – 2006

  Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна

  Педагог-переводчик немецкого языка и литературы, филолог.
  Факультет иностранных языков. Диплом бакалавра, диплом магистра.

Professional development

Additional information

• Language ability:

  украинский (родной), английский (средний), русский (родной), немецкий (продвинутый).

• More about myself:

  -Умение планировать и организовывать работу
  -Коммуникабельность
  -Стрессоустойчивость
  -Ответственность