Полина Александровна
Resume Переводчик – 2 200 грн.
9 September 2013y.Kharkiv
- Educationhigher
- Work experiencedoes not matter
- Job typeconstant
- Work typeany
Objective: Основной целью перед собой ставлю усовершенствование своих навыков и опыта,а также работа на благо производства с целью его дальнейшего развития.
Professional skills
Имею опыт в крупных международных проэктах,а именно:
ЕВРО 2012- работа переводчика с представителями Голландской сборной
Проэкт-обучение «Развитие молодежи» г. Марбург (Германия)
Работа переводчиком с Португальской сборной (язык-английский) от харьковского телеканала ОТБ на:
1.Открытом Чемпионате Европы по КИК-БОКСИНГУ (2012 год)
Работа переводчиком с Венгерской сборной (язык-немецкий) от харьковского телеканала ОТБ на:
1 Чемпионате Мира по Тайскому-Боксу (2013 год)
Работа переводчиком в рекламной поездке для тур операторов Европы и стран СНГ -«БОЛГАРИЯ-2013» (язык-английский)
Проэкт «TWINNING 2013» по обмену опытом с Департаментом Турецкой Жандармерии 2013 год на тему:«Обеспечение безопасности украинских туристов на территории Турции в курортных зонах южного побережья» (язык-английский.
ЕВРО 2012- работа переводчика с представителями Голландской сборной
Проэкт-обучение «Развитие молодежи» г. Марбург (Германия)
Работа переводчиком с Португальской сборной (язык-английский) от харьковского телеканала ОТБ на:
1.Открытом Чемпионате Европы по КИК-БОКСИНГУ (2012 год)
Работа переводчиком с Венгерской сборной (язык-немецкий) от харьковского телеканала ОТБ на:
1 Чемпионате Мира по Тайскому-Боксу (2013 год)
Работа переводчиком в рекламной поездке для тур операторов Европы и стран СНГ -«БОЛГАРИЯ-2013» (язык-английский)
Проэкт «TWINNING 2013» по обмену опытом с Департаментом Турецкой Жандармерии 2013 год на тему:«Обеспечение безопасности украинских туристов на территории Турции в курортных зонах южного побережья» (язык-английский.
Education
higher
- –
Перевод.
Переводчик 2 язков: английский,немецкий. Диплом с отличием. - НИУ БелГУ
Перевод и преводоведение.
Магистратура.
Additional information
Car:
Не имею
Driver's license:
B
Business trips:
ready for business trips.
More about myself:
Коммуникабельный,целеустремленный,трудолюбивый человек.Есть желание и способность обучаться.Без вредных привычек и негативных «подводных течений».
Стремительная,усидчивая,способная выполнять задачи (переводы) любой сложности.Recommendations:
Есть опыт деловой переписки,а также заключения сделок.